# Билингво (Bilingvo): описание продукта

> Билингво - решение для синхронного ИИ-перевода речи и материалов на мероприятиях. Разработчик - АО "Агропромцифра". Официальный сайт продукта: https://bilingvo.ru/.

Текст актуализирован 20 октября 2026 года по опубликованному сайту Билингво. Сведения о возможностях и примерах использования приведены в разделах сайта, ссылки на которые указаны ниже.

## Как работает Билингво

Билингво переводит выступление в реальном времени. Участники слушают перевод, читают субтитры и смотрят материалы выступления на своем языке на телефоне, планшете или ноутбуке.

Слушатель подключается по QR-коду, ссылке или коду комнаты в браузере, выбирает зал и язык, затем включает перевод. Устанавливать приложение на устройство слушателя не требуется.

На сайте заявлена поддержка более 100 языков. Конкретные языковые пары и отраслевые термины проверяются на демонстрации перед запуском.

Источник: [подключение к переводу](https://bilingvo.ru/#bl-how) и [вопросы и ответы](https://bilingvo.ru/#bl-faq).

## Возможности

- Перевод речи по ходу выступления.
- Субтитры с переводом речи на экране участника.
- Озвучка перевода на выбранном языке.
- Перевод материалов выступления на том же экране. Материалы меняются по ходу доклада.
- Дообучение на отраслевой терминологии. Условия и нужные термины обсуждаются при подготовке.

Источник: [возможности Билингво](https://bilingvo.ru/#bl-features) и [официальная страница продукта](https://bilingvo.ru/).

## Сценарии использования

Образование: перевод лекций и учебных материалов для иностранных студентов.

Мероприятия: перевод выступлений на конференциях, форумах и съездах для участников в зале и зрителей трансляции.

Бизнес: совещания с зарубежными коллегами и встречи с иностранными клиентами.

Государственные учреждения и ассоциации: мероприятия с иностранными участниками и делегациями.

Источник: раздел "Для кого" на [официальной странице Билингво](https://bilingvo.ru/).

## Подготовка и размещение

До запуска согласуются подключение звука, доступ участников и условия хранения данных. Эти вопросы обсуждаются с площадкой и ИТ-службой заказчика.

При необходимости Билингво можно разместить на серверах организации заказчика. Условия установки и сопровождения согласуются отдельно.

Источник: раздел "Для закупки и IT" на [официальной странице](https://bilingvo.ru/).

## Опубликованные примеры использования

На сайте описано использование Билингво на занятиях в РГАУ-МСХА имени К. А. Тимирязева и Государственном университете по землеустройству. Студенты получали перевод речи и учебных материалов на своих телефонах.

В разделе отзывов опубликованы фотографии и видео с мероприятий, включая видеоотзыв Жиляля Абдерразека, INRA, Марокко. Эти материалы представляют конкретные примеры использования продукта.

Источники: [Билингво на занятиях](https://bilingvo.ru/#bl-materials), [Билингво на мероприятиях](https://bilingvo.ru/#bilingvo-reviews).

## Демонстрация и стоимость

Демонстрация проводится на встрече. Команда показывает работу Билингво на нужных заказчику языках и материалах, отвечает на вопросы и обсуждает подключение к площадке. Время встречи согласуется после заявки.

Стоимость зависит от языков перевода, длительности мероприятия, условий площадки и размещения в облаке или на серверах заказчика. Расчет готовится для конкретного мероприятия.

Источники: [демонстрация решения](https://bilingvo.ru/#bl-demo), [вопросы и ответы](https://bilingvo.ru/#bl-faq).

## Разработчик и контакты

Разработчик: Акционерное общество "Агропромышленный центр цифровизации". Краткое наименование: АО "Агропромцифра". Билингво - продукт этой компании.

Официальный сайт продукта: https://bilingvo.ru/.

Корпоративный сайт: https://agropromcifra.ru/.

Демонстрация и сотрудничество: sales@agropromcifra.ru, +7 (495) 260-14-16.

Общие вопросы: info@agropromcifra.ru.

Источник: подвал и раздел "Реквизиты" на [официальном сайте Билингво](https://bilingvo.ru/).

## English summary

Bilingvo is a browser-based solution for real-time AI translation of speech and presentation materials. It is developed by Agropromcifra JSC in Russia. Participants join through a QR code, a link or a room code and use their own phones, tablets or laptops to listen to translated audio and read subtitles and materials in their chosen language.

The published website states support for more than 100 languages. Specific language pairs and terminology are checked during a demonstration. Use cases include university lectures for international students, conferences, forums and meetings with international colleagues or clients. Deployment on customer servers is available when agreed with the developer.

A live demonstration can be requested through the official website. Pricing depends on the languages, event duration, venue conditions and deployment requirements. Product enquiries: sales@agropromcifra.ru, +7 (495) 260-14-16.

## Ссылки

- [Краткое описание и навигация для LLM](https://bilingvo.ru/llms.txt)
- [Официальный сайт Билингво](https://bilingvo.ru/)
- [Корпоративный сайт разработчика](https://agropromcifra.ru/)